‎บาคาร่าชาวไวกิ้งสูบบุหรี่หรือไม่ขณะสํารวจนิวฟันด์แลนด์?‎

บาคาร่าชาวไวกิ้งสูบบุหรี่หรือไม่ขณะสํารวจนิวฟันด์แลนด์?‎

 โดย ‎‎ ‎‎ ‎‎Owen Jarus‎‎ ‎‎ ‎‎ เผยแพร่‎‎กรกฎาคม 16, 2019‎‎บาคาร่าแหล่งโบราณคดี L’Anse aux Meadows เป็นชุมชนไวกิ้งที่ได้รับการยืนยันเพียงแห่งเดียวในนิวฟันด์แลนด์‎‎ ‎‎(เครดิตภาพ: อีฟส์ มาร์คูซ์/เฟิร์ส ไลท์/เก็ตตี้อิมเมจพลัส)‎‎การค้นพบละอองเกสรกัญชาใกล้กับนิคมไวกิ้งในนิวฟันด์แลนด์ทําให้เกิดคําถามว่าชาวไวกิ้งสูบบุหรี่หรือกินหม้อขณะสํารวจอเมริกาเหนือหรือไม่‎‎นักวิจัยยังพบหลักฐานว่าชาวไวกิ้งครอบครองด่านหน้านี้มานานกว่าศตวรรษซึ่งยาวนานกว่าที่เชื่อกันก่อนหน้านี้‎

‎ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของนิวฟันด์แลนด์ ที่ตั้งของ L’Anse aux Meadows ก่อตั้งโดยชาวไวกิ้งประมาณปี 

ค.ศ. 1000 จนถึงขณะนี้นักโบราณคดีเชื่อว่าสถานที่แห่งนี้ถูกครอบครองในช่วงเวลาสั้น ๆ เท่านั้น งานวิจัยใหม่ที่ตีพิมพ์ในวันนี้ (15 กรกฎาคม) ในวารสาร Proceedings of the National Academy of Sciences ชี้ให้เห็นว่า‎‎ชาวไวกิ้ง‎‎อาศัยอยู่ที่นั่นอาจเข้าสู่ศตวรรษที่ 12 หรือแม้แต่ศตวรรษที่ 13 [‎‎ในภาพ: ด่านไวกิ้งอาจพบได้ในแคนาดา‎]‎ในเดือนสิงหาคม 2018 ทีมโบราณคดีได้ขุดบึงพรุซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันออกของนิคมไวกิ้งเกือบ 30 เมตรที่ L’Anse aux Meadows พวกเขาพบชั้นของ “ecofacts” ซึ่งเป็นซากสิ่งแวดล้อมที่มนุษย์อาจนํามาที่ไซต์นี้ ซึ่งถูกกัมมันตภาพรังสีมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 12 หรือ 13‎

‎ecofacts เหล่านี้รวมถึงซากของด้วงสองตัวที่ไม่มีถิ่นกําเนิดในนิวฟันด์แลนด์ – ‎‎Simplocaria metallica ‎‎จากกรีนแลนด์และ ‎‎Acidota quadrata ‎‎จากอาร์กติก ชั้นนี้ยังเก็บละอองเกสรจาก ‎‎Juglans ‎‎(วอลนัท) และจาก ‎‎Humulus ‎‎(‎‎กัญชา‎‎) ซึ่งเป็นสองสายพันธุ์ที่ไม่เติบโตตามธรรมชาติที่ L’Anse aux Meadows แต่ชาวไวกิ้งสามารถหยิบพืชและสัตว์เหล่านี้ได้ทั้งหมดเมื่อพวกเขาแล่นเรือไปทางใต้ [‎‎ภาพถ่าย: หลุมฝังศพไวกิ้งในศตวรรษที่ 10 ที่ขุดพบในเดนมาร์ก‎]

‎พวกเขายังพบซากมูลสัตว์จากการแทะเล็มหญ้าคาริบูรวมถึงซากไม้และถ่าน ชั้นจากบึงพีทคล้ายกับ “ชั้นวัฒนธรรมอื่น ๆ จากทั่วมหาสมุทรแอตแลนติกนอร์สเหนือ” ทีมโบราณคดีเขียนไว้ในบทความวารสาร‎

‎ หลักฐานเพิ่มเติม‎‎นอกจากนี้นักโบราณคดียังทําการวิเคราะห์แบบ Bayesian ซึ่งเป็นการวิเคราะห์ทางสถิติประเภทหนึ่งเกี่ยวกับวันที่ของเรดิโอคาร์บอนจากสิ่งประดิษฐ์ที่ขุดพบก่อนหน้านี้ที่ L’Anse aux Meadows การวิเคราะห์ดังกล่าวยังชี้ให้เห็นถึง‎‎การยึดครองไวกิ้ง‎‎นานถึง 200 ปี‎

‎”นี่ไม่ได้หมายความถึงการยึดครองอย่างต่อเนื่อง” นักวิจัยเขียนโดยสังเกตว่าพวกไวกิ้งอาจละทิ้งและพัก

ฟื้น L’Anse aux Meadows ได้เมื่อเหมาะสมกับพวกเขา‎พวกไวกิ้งใช้หม้อในนิวฟันด์แลนด์หรือไม่?‎

‎การค้นพบละอองเกสรกัญชาทําให้เกิดคําถามว่าชาวไวกิ้งใช้กัญชาในการทําเสื้อผ้าหรือเพื่อวัตถุประสงค์ด้านยาเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจในขณะที่พวกเขาสํารวจอเมริกาเหนือ Paul Ledger ผู้เขียนนําของบทความและเพื่อนหลังปริญญาเอกที่ Memorial University of Newfoundland เรียกร้องให้ระมัดระวังในการตีความผลการวิจัยโดยสังเกตว่าละอองเกสรดอกไม้สามารถถูกลมพัดพาไปได้อย่างง่ายดาย‎

‎บัญชีแยกประเภทเรียกร้องให้ระมัดระวังในการตีความผลการวิจัยโดยสังเกตว่าละอองเรณูสามารถถูกลมพัดพาไปได้ง่าย นอกจากนี้ยังเป็นไปได้ว่า “ecofacts” อื่น ๆ บางส่วนถูกนําไปยังพีทบึงโดยชนพื้นเมืองที่อาศัยอยู่ในนิวฟันด์แลนด์ไม่ใช่โดยพวกไวกิ้ง [‎‎นักสู้ที่ดุร้าย: 7 ความลับของลูกเรือไวกิ้ง‎]

‎ในท้ายที่สุด “ผลลัพธ์ที่นําเสนอที่นี่ [ในบทความวารสาร] ก่อให้เกิดคําถามมากกว่าคําตอบ” ทีมโบราณคดีเขียน‎‎ ปฏิกิริยาจากนักวิจัยไวกิ้งคนอื่น ๆ‎‎นักวิจัยชาวไวกิ้งที่ไม่เกี่ยวข้องกับทีมวิจัยเรียกร้องให้ระมัดระวังเกี่ยวกับผลลัพธ์ที่ได้‎

‎”ฉันคิดว่ามันเร็วเกินไปที่จะสรุปผลใด ๆ ” Birgitta Wallace นักโบราณคดีอาวุโส Emerita กับ Parks Canada ซึ่งได้ทํา‎‎การวิจัย‎‎อย่างกว้างขวางเกี่ยวกับไวกิ้งในอเมริกาเหนือกล่าว วอลเลซบอกกับ Live Science ว่าเธอไม่เชื่อว่าพวกไวกิ้งทิ้งอีโคแฟคท์เหล่านี้ไว้เบื้องหลัง‎

‎”ฉันคิดว่าไม่น่าเป็นไปได้สูงที่ชาวนอร์ส [อีกคําหนึ่งสําหรับชาวไวกิ้ง] จะกลับมาในศตวรรษที่ 12 และ 13 เนื่องจากไม่มีโครงสร้างใด ๆ บนไซต์จากยุคนั้นที่อาจเป็นนอร์ส” วอลเลซกล่าว “เรารู้ว่ามีชนพื้นเมืองบรรพบุรุษของ Beothuk อยู่ในพื้นที่ในเวลานั้น”‎

‎Patricia Sutherland นักวิทยาศาสตร์ผู้มาเยือนที่พิพิธภัณฑ์ธรรมชาติของแคนาดาซึ่งได้ทําการวิจัยอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับ‎‎ชาวไวกิ้งในอเมริกาเหนือ‎‎กล่าวว่าในขณะที่ชาวไวกิ้งอาจอยู่ในนิวฟันด์แลนด์ในช่วงศตวรรษที่ 12 หรือ 13 แต่ก็เร็วเกินไปที่จะพูดอย่างแน่นอน “ดูเหมือนว่าก่อนเวลาอันควรที่จะแนะนําสถานการณ์ดังกล่าวบนพื้นฐานของ ‘ecofacts’ ที่ระบุไว้ในเอกสาร” Sutherland เป็นไปได้ว่าแมลงและบาคาร่า